|
|
THE CHRONICLE : THE VOICE OF THE ASSOCIATION.
The Chronicle is the voice of the Association. It is published bi-annually in the three official languages of the
Association — English, French and Spanish. The aim of the Editorial Board has been to develop the Chronicle into a forum of
debate amongst those concerned with child and family issues, in the area of civil law concerning children and families, throughout
the world.
The Chronicle is a great source of learning, informing us of how others deal with problems which are similar to our own, and is
invaluable for the dissemination of information received from contributions world wide.
With the support of all members of the Association, a network of contributors from around the world who provide us with
articles on a regular basis is being built up. Members are aware of research being undertaken in their own country into issues
concerning children and families. Some are involved in the preparation of new legislation while others have contacts with
colleagues in Universities who are willing to contribute articles.
A resource of articles has been built up for publication in forthcoming issues. Articles are not published in chronological order
or in order of receipt. Priority tends to be given to articles arising from major IAYFJM conferences or seminars; an effort is
made to present articles which give insights into how systems in various countries throughout the world deal with child and
family issues; some issues of the Chronicle focus on particular themes so that articles dealing with that theme get priority; finally,
articles which are longer than the recommended length and/or require extensive editing may be left to one side until an
appropriate slot is found for them.
Contributions from all readers are welcome. Articles for publication must be submitted in English, French or Spanish. The
Editorial Board undertakes to have articles translated into all three languages — it would obviously be a great help if
contributors could supply translations. Articles should, preferably, be 1500 - 2000 words in length. ‘Items of Interest’, including
news items, should be up to 500 words in length. Comments on those articles already published are also welcome. Articles and
comments should be sent directly to the Editor-in-Chief. However, if this is not convenient, articles may be sent to any member
of the editorial board at the addresses listed below.
Articles for the Chronicle should be sent directly to:
Avril Calder, Editor-in-Chief,
31, Uxbridge Rd.,
Kingston,
London, KT1 2LL
England
Tel: +44 2085460310
E-mail : avril.calder@btinternet.com
Articles should be typed. Copies in our three working languages (English, French and Spanish) would be appreciated.
Alternatively, articles may be directed to any member of the Editorial Panel. Names and addresses are given below, together
with telephone and fax numbers, where available.
M. Oscar D’Amours, Juge Coordonnateur, Cour du Québec
410, Rue de Bellechasse Est, Bureau 430, H2S 1X3 Montreal, Canada
E-mail: odamours@sympatico.ca
Jacob J. van der Goes, Molenstraat 15, 4851 SG Ulvenhout, Holland.
Tel/Fax: 31 76 5612640; E-mail: j.vandergoes@tip.nl
Mónica Vazquez Larsson, Av. Coronel Diaz 2333, piso 13 “A”
(1425) Buenos Aires, Argentina
Tel: (54 -11-) 48001160; Fax: (54 -11-) 48001161
E-mail: larsson@satlink.com
Dra Gabriela URETA, Juez 7° Juzgado Menores, Talavera de la Reina,
calle 17, n° 656, Las Condes 6780453, Santiago, Chile
E-mail: gureta@vtr.net
Prof. Jean Trepanier, École de criminologie, Université de Montréal, C.P. 6128,
Succursale Centre-Ville, Montréal, Québec, H3C 3P8, Canada.
Tel: 1 514 346 61 11 trepanje@ERE.UMontreal.CA
Dr Atilio J. ALVAREZ, Defensor de Menores, Santos Dumont 2380,
1426 Buenos Aires Argentina E-mail: infanciayjuventud@yahoo.com.ar
Past issues of Chronicle |
|